Dansk nedenfor —
You are hereby invited to Eastern Europe Party with Elsk Aalborg International! We’ll celebrate the fantastic cultures of the Eastern European contries. Bring your friends and food! and kids are also welcome 🙂
The doors are open from 6pm so you can come and put your food on the table. Dinner begins at 7.00pm please come before that so we can enjoy the dinner together. Afterwards we’ll hear about different places in Eastern Europe and there will be cultural performances. There will also be time to learn how to dance in Easten Europe style.
We love to meet new and known faces! Both from the Eastern Europe community in Aalborg and other nationalities (even Danes are welcome). We are looking forward to meet you!

Info:
– Bring a portion of food that match what you can eat and which can be shared. We would love to taste something from your culture! And when everyone brings food we are sure that there’s enough food for every one.
– You can buy soft drinks and beer at the bar (10 kr./pcs.)

Program:
6.00pm: Welcome
7.00pm: Dinner begins (One table with food from Eastern Europe and one with food from the whole world)
8.00pm: Cultural event
9.00pm: Eastern Europe dance lessons
10.00pm: “Hygge!” = Board games, music, dancing, chatting etc.
11.30pm: Good bye and cleaning 🙂
—
Du er hermed inviteret til Østeuropa fest med Elsk Aalborg International! Vi fejre de fantastiske kulturer i Østeuropa. Tag dine venner og mad med! og børn er også velkomne 🙂
Dørene er åbne fra kl. 18, så du kan komme og sætte din mad på bordet. Middagen begynder ved 19.00, så kom før det, så vi kan nyde maden sammen. Bagefter vil vi høre om forskellige steder i Østeuropa og opleve andre kulturelle indslag. Der vil også være tid til at lære at danse østeuropæisk dans.
Vi elsker at møde nye og kendte ansigter! Både fra den østeuropæereppe i Aalborg og andre nationaliteter (selv danskere er velkomne). Vi glæder os til at møde dig!

Info:
– Medbring en portion mad, der svarer til, hvad du kan spise og som kan deles. Vi ville elske at smage noget fra din kultur! Og når alle tager mad med, er vi sikre på, at der er mad nok til alle.
– Du kan købe sodavand og øl i baren til 10 kr.

Program:
18.00: Velkommen
19.00: Middag begynder (ét bord med mad fra Østeuropa og ét bord med mad fra hele verden)
20.00: Kulturel begivenhed
21.00: Kaffe og snacks
21.30: eritreisk danseundervisning
22.00: “Hygge” = spil, musik, dans, snak osv.
23.30: Farvel og rengøring 🙂